型號：DCEH/3-100,WDZ-DCYJ
線芯材質：鍍錫銅線
適用范圍：本產品適用于交流額定電壓3KV及以下的鐵路機車車輛的電能傳輸。
鐵路機車車輛用電纜(電線)
Railwayvehiclecable(wire)
Application:Forthetransmissionofpowerofrailwayvehicles,RatedA.C.voltage3KVandbelow.
使用特性：
1.電纜交流額定電壓為750V,1.5KV和3KV.
Property
TheratedA.C.voltage750V,1.5KVand3KV.
2.電纜的長期允許工作溫度為100℃,電纜的****敷設溫度為-25℃.
Permissiblecontionuousoperationtemperatureofthecableis100℃,andthelowest
temperatureofinstallationis-25℃.
3.電纜可在受礦物油和燃料油污染的場合使用.
Thecablescanbeusedinplacescontaminatedbymineraloilandfeuloil.
4.電纜敷設的允許彎曲半徑:
Permissibleradiusfortheinstallationofcablebending.
A.電纜外徑(D)為20mm及以下者應不小于3D.
Overalldiameter(D)20mmandbelowshallnotbelessthan3D.
B.電纜外徑(D)為20mm以上者應不小于5D.
Overalldiameter(D)20mmandaboveshallnotbelessthan5D.
5.電纜具有耐單根燃燒特性,能經受GB12666標準DZ-1規定的阻燃試驗.
Thecablehassingleflameretardantproperty.Itcanpasstheflameretardanttest
stipulatedbyDZ-1ofGB12666standard.
三、型號、名稱：
TypeandDescription
DCEH/3-100
銅芯耐熱100℃乙丙橡皮絕緣氯磺化聚乙烯護套鐵路機車車輛用電纜(電線)。
EPrubberinsulatedCSPsheathedrailwayvehiclecable(wire)the
coppercoreofwhichcanresistheatof100℃.
DCJ-125
交聯聚烯烴鐵路機車車輛用電纜
Cross-linkPolyolefinRailwayVehicleCable
一、適用范圍：本產品適用于交流額定電壓3KV及以下的鐵路機車車輛的電能傳輸。
Application:Forthetransmissionofpowerofrailwayvehicles,ratedA.C.voltage3KV.
二、使用特性：
1.電纜交流額定電壓為750V,1.5KV和3KV.直流額定電壓為交流額定電壓的1.5倍。
Property
TheratedA.C.voltageofthecableare750V,1.5KVand3KV,TheratedD.C.voltageif
thecableare1.5timesofA.C.voltage.
2.電纜長期允許工作溫度不超過125℃。能夠在150℃環境下工作15分鐘。電纜長期運行熱穩定性好，
能夠通過UL136℃的長期熱老化試驗。
Permissiblecontinuousoperationtemperatureofthecabledoesnotsurpass125℃。It
canbeoperated15minutesunder150℃.Theheatisstableduringcontinuousopertion
andcanpasscontinuousheatagingtestofUL136℃
3.電纜具有阻燃、無鹵特性，能滿足國標GB12666-90中DZ-1規定試驗。
Thecableisflameretardantandhalogerfree,andlonformtothetestsstipulatedin
DZ-1ofGB12666-90standard.
4.耐油性好。抗油能力基本上能達到AARs501標準要求。允許在有礦物油和燃料油污染場合使用。
Excellertoilresistance,basicallymeetwiththerequirementsofAARs501starndard.
Permissibletobeusedatplacescontaminatedbymincraloilandfeuloil.
5.安全性。電纜的氯含量為0，故在過熱或發生燃燒時無氣體溢出，對人及儀器、儀表無損傷。
Safety:Thecontentofchlorideofthecableiszero.Therefore,thereisnochlorinated
hydrogengasemitwhenitistoohotorburning.Itisnotharmfultohuman,equipment
andinstrument.
6.電纜的外徑小，重量輕。電纜采用單層絕緣結構，外徑比兩層結構的小，重量也較輕。
Theoveralldiameterofthecableissmallanditislight.Ithasasingallayerof
insulationanditsdimeterissmallerthanthetwolayerconstruction
銅芯耐熱125℃高強度溥壁交聯聚烯烴絕緣無鹵低煙阻燃機車車輛用電纜
125℃STRONGETHINWALLCROSS-LINKPOLYOLEFINHALOGEN-FREEANDLOWER-SMOKERALLWAYVEHICLECABLB
本產品適用于交流額定電壓750V及以下的鐵路機車車輛的電能傳輸.
ForthetransmissionofrailwayvehicieratedA.C.750V
規格和結構尺寸
1.電纜的交流額定電壓為750V，直流額定電壓為交流額定電壓的1.5倍.
2.電纜長期允許工作溫度為125℃.
3.電纜****使用環境溫度為-60℃.
4.電纜允許在有各類油脂污染和非高濃度酸堿污染的惡劣環境使用.
5.電纜敷設的允許彎曲半徑:
a.電纜外徑(D)為20mm及以下時應不小于3D
b.電纜外徑(D)為20mm以上時應不小于5D
6.電纜滿足低煙無鹵性能,電纜燃燒時氣體試驗,鹵素氣體總量(****)5mg/gPH值(最小)4.3導電率
(****)10us/mm電纜煙密度試驗(最小)80%
5.Theallowableradiusofbendingfortheinstallationofcable.
a.Whenoveralldiameterofthecable(D)islessthan20mm,notlessthan3D.
b.Whenoveralldiameterofthecable(D)isover20mm,notlessthan5D.
6.Thecablecanmeetwiththespecicationofhalogen-freeandlowersmoke,whenthecableflaming,
thegasofthesmellofthecablecanmeetwlththehaloger(Max.)5mg/g,PHvalue(Min.)4.3,
conductibility(Max.)10us/mm.thesmokedensity(Min.)80%.
