輸入

模/數轉換

• 測量頻率

< 50 ms

• 解決方法

24 位

電阻型溫度計

Pt25 ~ Pt1000，符合 IEC 60751/JIS C 1604

• 量程

-200 ... +850 °C (-328 ... +1562 °F)

Ni25 ... Ni1000 符合 DIN 43760

• 量程

-60 ... +250 °C (-76 ... +482 °F)

Cu10 ... Cu1000, α = 0.00427

• 量程

-50 ... +200 °C (-58 ... +392 °F)

給跟傳感器電纜的線路電阻

50 Ω

傳感器電流

標稱值 0.2mA

傳感器故障檢測

• 傳感器損壞

√

• 傳感器短路檢查

√, < 15 Ω

電阻型傳感器

量程

0 ... 10 kΩ

給跟傳感器電纜的線路電阻

50 Ω

傳感器電流

標稱值 0.2mA

傳感器故障檢測

• 傳感器損壞

√

• 傳感器短路檢查

√, < 15 Ω

熱電偶

符合 IEC 584

量程

• B 型

400 ... 1820 °C (752 ... 3308 °F)

• E 型

-100 ... +1000 °C (-148 ... +1832 °F)

• J 型

-100 ... +1000 °C (-148 ... +1832 °F)

• K 型

-100 ... +1200 °C (-148 ... +2192 °F)

• N 型

-180 ... +1300 °C (-292 ... +2372 °F)

• R 型

-50 ... +1760 °C (-58 ... +3200 °F)

• S 型

-50 ... +1760 °C (-58 ... +3200 °F)

• T 型

-200 ... +400 °C (-328 ... +752 °F)

符合 DIN 43710

• L 型

-200 ... +900 °C (-328 ... +1652 °F)

• U 型

-200 ... +600 °C (-328 ... +1112 °F)

符合標準 ASTM E988-90

• W3 型

0 ... 2300 °C (32 ... 4172 °F)

• W5 型

0 ... 2300 °C (32 ... 4172 °F)

外部冷端補償

-40 ... +135 °C (-40 ... +275 °F)

傳感器故障檢測

• 傳感器損壞

√

• 傳感器短路檢查

√, < 3 mV

• 開路監視時代傳感器電流

4 μA

mV 傳感器-電壓輸入

量程

-800 ... +800 mV

輸入阻抗

10 MΩ

輸出

濾波器時間（可編程）

0 ... 60 s

更新時間

< 400 ms

準確度定義為一般值和基本值中較高的一個。

常規值

輸入類型

精度

溫度系數

全部

≤ 測量值的 ± 0.05%

≤ 測量值 ± 0.002 % /°C

基本數值

輸入類型

基本精度

溫度系數

Pt100 和 Pt1000

≤ ± 0.1 °C

≤ ± 0.002 °C/°C

Ni100

≤ ± 0.15 °C

≤ ± 0.002 °C/°C

Cu10

≤ ± 1.3 °C

≤ ± 0.02 °C/°C

電阻型傳感器

≤ ± 0.05 Ω

≤ ± 0.002 Ω/°C

電壓源

≤ ± 10 μV

≤ ± 0.2 μV/°C

熱電偶，類型：
E, J, K, L, N, T, U

≤ ± 0.5 °C

≤ ± 0.01 °C/°C

熱電偶，類型：
B, R, S, W3, W5

≤ ± 1 °C

≤ ± 0.025 °C/°C

參考接點補償

≤ ± 0.5 °C

參考條件

溫升時間

30 s

信噪比

60 dB

校準條件

20 ... 28 °C (68 ... 82 °F)

額定條件

環境條件

環境溫度

-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)

貯存溫度

-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)

相對濕度

≤98 %，允許凝結

絕緣強度

• 測試電壓

500 V AC，60 s

• 連續工作

50 V AC/75 V DC

電磁兼容性

NAMUR

NE21

EMC 2014/30/EU 輻射和抗擾度

EN 61326-1, EN 61326-2-5

設計

重量

大約 1.5 kg (3.3 lb)，不帶選件

尺寸

見"尺寸圖"

外殼材料

• 低銅壓鑄鋁、GD?AlSi 12 或不銹鋼

• GD AlSi 12 外殼噴涂聚酯漆

• 不銹鋼銘牌

電氣連接、傳感器連接

• 螺釘型接線端子

• 電纜進線，帶有 M20 x 1.5 or ?-14 NPT 螺紋電纜頭

• 總線連接，帶 M12 設備插頭（可選）

安裝支架（可選）

碳鋼（鍍鋅及鍍鋁）或不銹鋼

防護等級

IP66/67/68，根據 EN 60529

輔助電源

電源

• 標準，Ex "d"、Ex "nA"、Ex "nL"、XP、NI

10.0 ... 32 V DC

• Ex "ia", Ex "ib"

10.0 ... 30 V DC

• 在 FISCO/FNICO 安裝中

10.0 ... 17.5 V DC

功耗

< 11 mA

故障情況下功耗的最到提高

< 7 mA

認證和批準

防爆 ATEX

EC 型式試驗證書

ZELM 11 ATEX 0471 X

• “本安“保護方式
  （版本：7NG313x-1xxxx)

II 2 (1) G Ex ib [ia Ga] IIC T6 Gb
II 2 G Ex ib IIC T6 Gb
II 1D Ex ia IIIC T100 °C Da

達標報告

ZELM 11 ATEX 0471 X

• “無火花和有能量限制的設備”保護類型
  （版本：7NG313x-2xxxx)

II 3 G Ex ic IIC T6/T4 Gc
II 3 G Ex nA IIC T6/T4 Gc
II 3 G Ex nA [ic] IIC T6/T4 Gc

EC 型式試驗證書

ZELM 11 ATEX 0472 X

• “隔爆型外殼”保護類型（版本：7NG313x-4xxxx)

II 2 G Ex d IIC T6/T5 Gb
II 2 D Ex tb IIIC T100 °C Db

防爆措施：美國 FM

• FM 認證

FM 3017742

• 保護類型 XP、DIP、NI 和 S
  （版本 7NG313x-5xxxx)

• XP / I / 1 / BCD / T5,T6; Type 4X

• DIP / II, III / 1 / EFG / T5,T6; Type 4X

• NI / I / 2 / ABCD / T5,T6; Type 4X

• S / II, III / 2 / FG T5,T6; Type 4X

其他證書

EAC Ex(GOST), INMETRO, NEPSI, KOSHA

通信

參數設置接口

• PROFIBUS PA 連接

• 協議

A&D 行規，版本 3.0

• 協議標準

EN 50170 Volume 2

• 地址（用于交貨）

126

• 功能塊

2 點模擬量

• 基金會現場總線連接

• 協議

FF 協議

• 協議標準

FF 設計規范

• 功能

Basic 或 LAS

• 型號

ITK 4.6

• 功能塊

2 個模擬和 1 個 PID

對于 SITRANS TH400 PA

Sensor

Pt100 (IEC)

連接類型

三線制系統

單元

°C

故障響應

上一個有效值

濾波時間

0 s

PA 地址

126

PROFIBUS 識別號

制造商規范

對于 SITRANS TH400 FF

Sensor

Pt100 (IEC)

連接類型

三線制系統

單元

°C

故障響應

上一個有效值

濾波時間

0 s

節點地址

22