美國互聯工業企業霍尼韋爾11月8日宣布，與中國合作伙伴簽署兩項協議，分別是“春秋航空全新A320neo機隊選用霍尼韋爾技術”和“東華能源五個新增丙烷脫氫項目采用霍尼韋爾UOP技術”，加強中美在航空和石油天然氣行業的合作與發展。自2013年起，中國已經成為霍尼韋爾美國市場以外*大市場，中國市場貢獻的增速占據總增長的20%以上?；裟犴f爾高增長地區總裁沈達理接受記者采訪時說，中美兩國元首會面，加強在經貿領域的合作，對兩國來說是雙贏。“以商貿團的形式訪華，是一種非常有利于建立兩國互信關系的方式。”他透露，除這次引起關注的兩項協議，霍尼韋爾此前還在中國簽訂了很多能源方面的訂單，未來兩年有望迎來豐收。沈達理還高度贊賞中國大飛機C919，認為C919將來可開拓東南亞等地區的市場。
 

　　霍尼韋爾與中國的淵源甚深。1935年，霍尼韋爾在上海開設*個經銷機構，開啟在華業務，但因種種原因未能持續經營。1972年美國總統*開啟訪華之行，霍尼韋爾旗下子公司UOP公司應邀為中國企業發展提供技術咨詢。以此為契機，霍尼韋爾再次進入中國市場，并于上世紀80年代在北京設立代表處，開始改革開放后一系列高品質投資。
 

　　談起霍尼韋爾在中國市場的雄心，沈達理告訴記者，我希望把中國打造成一個神經中樞，讓“東方服務于世界”。在中國做的事情不僅是為了中國，也要為世界做出貢獻，讓*都可以使用中國的產品。同時，希望成為中國公司的合作伙伴，幫助實現中國夢。沈達理說，“這讓人非常興奮。”
 

　　沈達理還滔滔不絕地對記者講起前一晚參加中國國宴的經歷：“我參加過很多國宴，但這次非常特別，令人難以置信。中方展示的節目中傳統部分和現代部分都有，還有兩者結合的方式，比如中國傳統音樂里出現了美式單簧管，我以前從沒聽過。整個宴會非常，我認為這既是對中美友誼的尊重，也展示了中國豐富的內涵。”沈達理說，“我問馬云如何看待這場國宴，他說‘了不起’，我覺得也是。晚宴沒有展示中國的力量，而是讓人看到人性化，讓人感動。”
 

　　沈達理認為，文化交流會帶動經貿交流，要想在中國市場取得成功，必須先了解中國文化。之所以有一些美國公司在中國失敗，是因為他們始終帶著美式思維。沈達理在杭州、上海、香港等地生活了25年，能說流利的中文，子女也在中國出生。他說，“要想在中國市場取得成功，需要*改造自己，思考我們應該以怎樣的姿態存在于中國。我們是美國公司，但要扎根中國。”
 

　　(原文標題：霍尼韋爾：扎根中國，希望助力中國夢)